{"id":463,"date":"2017-01-11T14:55:17","date_gmt":"2017-01-11T16:55:17","guid":{"rendered":"https:\/\/danielbydlowski.com\/?p=463"},"modified":"2017-07-31T18:31:15","modified_gmt":"2017-07-31T21:31:15","slug":"trabalho-interno-uma-curta-metafora-de-nossas-vidas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/danielbydlowski.com\/pt-br\/trabalho-interno-uma-curta-metafora-de-nossas-vidas\/","title":{"rendered":"Trabalho Interno: uma curta met\u00e1fora de nossas vidas"},"content":{"rendered":"<p>O pr\u00f3ximo filme da Disney, <strong>Moana: Um Mar de Aventuras <\/strong>estreia nas telonas brasileiras em janeiro de 2017. \u00a0Aqueles que forem ao cinema tamb\u00e9m poder\u00e3o conhecer o curta de anima\u00e7\u00e3o dirigido pelo paulistano L\u00e9o Matsuda, chamado <strong><em>Trabalho Interno<\/em> <\/strong>(<em>Inner Workings<\/em>). Este \u00e9 um projeto bastante pessoal de Matsuda, que j\u00e1 havia trabalhado em <strong>Detona Ralph<\/strong> e <strong>Opera\u00e7\u00e3o Big Hero <\/strong>e agora \u00e9 o primeiro brasileiro a produzir um curta em dos est\u00fadios mais importantes do planeta<strong>.<\/strong> A produ\u00e7\u00e3o conta com um inteligente enredo e um design visual interessante.<\/p>\n<p><strong><em>Trabalho Interno<\/em><\/strong> conta a hist\u00f3ria de Paul, um homem que vive em uma cidade muito parecida com a Calif\u00f3rnia dos anos 80. Ele \u00e9 literalmente uma pessoa quadrada e n\u00e3o faz nada fora do cotidiano programado. O mais divertido na historia \u00e9 que Paul na verdade n\u00e3o \u00e9 o personagem principal, mas sim os seus \u00f3rg\u00e3os internos, como o c\u00e9rebro, cora\u00e7\u00e3o, pulm\u00e3o e o intestino. Usando uma mistura de anima\u00e7\u00e3o digital e tradicional, Matsuda mostra com muito humor o conflito entre o cora\u00e7\u00e3o do protagonista, que quer se aventurar e tomar riscos, e o c\u00e9rebro, que desencoraja tal tipo de coisa.<\/p>\n<p>Os \u00f3rg\u00e3os internos se parecem com o que muitas vezes est\u00e1 em livros de biologia infantil, ajudando a identifica\u00e7\u00e3o com estes personagens inusitados. As formas dos \u00f3rg\u00e3os tamb\u00e9m indicam sua personalidade, deixando claro o conflito da hist\u00f3ria e facilitando o entretenimento para o espectador. Assim, enquanto o c\u00e9rebro de Paul, como sua cabe\u00e7a, \u00e9 quadrado, seu cora\u00e7\u00e3o \u00e9 ondulado. Da mesma maneira, enquanto os objetos e locais do cotidiano de Paul s\u00e3o quadrados, os lugares em que ele deseja ir s\u00e3o ondulados, alegres e coloridos. Desta forma, queremos que Paul v\u00e1 para os lugares alegres e arrisque para ter sua felicidade.<\/p>\n<p>Matsuda afirma que o contraste entre o que o cora\u00e7\u00e3o deseja e o que o c\u00e9rebro permite veio por causa de pr\u00f3pria experiencia como nissei \u2013 sendo que o lado brasileiro gosta de festas enquanto o lado japon\u00eas \u00e9 mais l\u00f3gico. <strong><em>Trabalho Interno<\/em><\/strong> funciona bem como met\u00e1fora do medo sentido quando existe a vontade de fazer algo inusitado no cotidiano. O resultado \u00e9 um curta muito eficaz e divertido, que fica na mem\u00f3ria do p\u00fablico mesmo depois do longa que segue o curta.<\/p>\n<p><strong><em>Trabalho Interno<\/em><\/strong> j\u00e1 \u00e9 um dos favoritos ao Oscar de 2017, com grandes chances de vencer devido ao seu entretenimento eficaz e ao suporte que a Disney deu ao projeto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O pr\u00f3ximo filme da Disney, Moana: Um Mar de Aventuras estreia nas telonas brasileiras em janeiro de 2017. \u00a0Aqueles que forem ao cinema tamb\u00e9m poder\u00e3o conhecer o curta de anima\u00e7\u00e3o dirigido pelo paulistano L\u00e9o Matsuda, chamado Trabalho Interno (Inner Workings). Este \u00e9 um projeto bastante pessoal de Matsuda, que j\u00e1 havia trabalhado em Detona Ralph [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[69,70,14,74,75,76,77,68],"class_list":["post-463","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-criticas","tag-animacao","tag-disney","tag-filme","tag-leo-matsuda","tag-moana","tag-operacao-big-hero","tag-oscar-2017","tag-trabalho-interno"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Trabalho Interno: uma curta met\u00e1fora de nossas vidas | Daniel Bydlowski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/danielbydlowski.com\/trabalho-interno-uma-curta-metafora-de-nossas-vidas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trabalho Interno: uma curta met\u00e1fora de nossas vidas | Daniel Bydlowski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O pr\u00f3ximo filme da Disney, Moana: Um Mar de Aventuras estreia nas telonas brasileiras em janeiro de 2017. \u00a0Aqueles que forem ao cinema tamb\u00e9m poder\u00e3o conhecer o curta de anima\u00e7\u00e3o dirigido pelo paulistano L\u00e9o Matsuda, chamado Trabalho Interno (Inner Workings). Este \u00e9 um projeto bastante pessoal de Matsuda, que j\u00e1 havia trabalhado em Detona Ralph [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/danielbydlowski.com\/trabalho-interno-uma-curta-metafora-de-nossas-vidas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Daniel Bydlowski\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DanielBydlowski\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-11T16:55:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-31T21:31:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Bydlowski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Bydlowski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/danielbydlowski.com\\\/trabalho-interno-uma-curta-metafora-de-nossas-vidas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/danielbydlowski.com\\\/trabalho-interno-uma-curta-metafora-de-nossas-vidas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daniel Bydlowski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/danielbydlowski.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5214e40cb93f5b93e89062b071964e28\"},\"headline\":\"Trabalho Interno: uma curta met\u00e1fora de nossas vidas\",\"datePublished\":\"2017-01-11T16:55:17+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-31T21:31:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/danielbydlowski.com\\\/trabalho-interno-uma-curta-metafora-de-nossas-vidas\\\/\"},\"wordCount\":437,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"anima\u00e7\u00e3o\",\"disney\",\"filme\",\"L\u00e9o Matsuda\",\"Moana\",\"Opera\u00e7\u00e3o Big Hero\",\"Oscar 2017\",\"Trabalho Interno\"],\"articleSection\":[\"Cr\u00edticas\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/danielbydlowski.com\\\/trabalho-interno-uma-curta-metafora-de-nossas-vidas\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/danielbydlowski.com\\\/trabalho-interno-uma-curta-metafora-de-nossas-vidas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/danielbydlowski.com\\\/trabalho-interno-uma-curta-metafora-de-nossas-vidas\\\/\",\"name\":\"Trabalho Interno: uma curta met\u00e1fora de nossas vidas | Daniel Bydlowski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/danielbydlowski.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-01-11T16:55:17+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-31T21:31:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/danielbydlowski.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5214e40cb93f5b93e89062b071964e28\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/danielbydlowski.com\\\/trabalho-interno-uma-curta-metafora-de-nossas-vidas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/danielbydlowski.com\\\/trabalho-interno-uma-curta-metafora-de-nossas-vidas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/danielbydlowski.com\\\/trabalho-interno-uma-curta-metafora-de-nossas-vidas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/danielbydlowski.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trabalho Interno: uma curta met\u00e1fora de nossas vidas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/danielbydlowski.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/danielbydlowski.com\\\/\",\"name\":\"Daniel Bydlowski\",\"description\":\"Film Director\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/danielbydlowski.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/danielbydlowski.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5214e40cb93f5b93e89062b071964e28\",\"name\":\"Daniel Bydlowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/72fb7720cfae39d179a17f2cede19cac5744bcc4c0f902d2792fbc225e24d234?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/72fb7720cfae39d179a17f2cede19cac5744bcc4c0f902d2792fbc225e24d234?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/72fb7720cfae39d179a17f2cede19cac5744bcc4c0f902d2792fbc225e24d234?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daniel Bydlowski\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/danielbydlowski.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trabalho Interno: uma curta met\u00e1fora de nossas vidas | Daniel Bydlowski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/danielbydlowski.com\/trabalho-interno-uma-curta-metafora-de-nossas-vidas\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Trabalho Interno: uma curta met\u00e1fora de nossas vidas | Daniel Bydlowski","og_description":"O pr\u00f3ximo filme da Disney, Moana: Um Mar de Aventuras estreia nas telonas brasileiras em janeiro de 2017. \u00a0Aqueles que forem ao cinema tamb\u00e9m poder\u00e3o conhecer o curta de anima\u00e7\u00e3o dirigido pelo paulistano L\u00e9o Matsuda, chamado Trabalho Interno (Inner Workings). Este \u00e9 um projeto bastante pessoal de Matsuda, que j\u00e1 havia trabalhado em Detona Ralph [&hellip;]","og_url":"https:\/\/danielbydlowski.com\/trabalho-interno-uma-curta-metafora-de-nossas-vidas\/","og_site_name":"Daniel Bydlowski","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DanielBydlowski","article_published_time":"2017-01-11T16:55:17+00:00","article_modified_time":"2017-07-31T21:31:15+00:00","author":"Daniel Bydlowski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Daniel Bydlowski","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/danielbydlowski.com\/trabalho-interno-uma-curta-metafora-de-nossas-vidas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/danielbydlowski.com\/trabalho-interno-uma-curta-metafora-de-nossas-vidas\/"},"author":{"name":"Daniel Bydlowski","@id":"https:\/\/danielbydlowski.com\/#\/schema\/person\/5214e40cb93f5b93e89062b071964e28"},"headline":"Trabalho Interno: uma curta met\u00e1fora de nossas vidas","datePublished":"2017-01-11T16:55:17+00:00","dateModified":"2017-07-31T21:31:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/danielbydlowski.com\/trabalho-interno-uma-curta-metafora-de-nossas-vidas\/"},"wordCount":437,"commentCount":0,"keywords":["anima\u00e7\u00e3o","disney","filme","L\u00e9o Matsuda","Moana","Opera\u00e7\u00e3o Big Hero","Oscar 2017","Trabalho Interno"],"articleSection":["Cr\u00edticas"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/danielbydlowski.com\/trabalho-interno-uma-curta-metafora-de-nossas-vidas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/danielbydlowski.com\/trabalho-interno-uma-curta-metafora-de-nossas-vidas\/","url":"https:\/\/danielbydlowski.com\/trabalho-interno-uma-curta-metafora-de-nossas-vidas\/","name":"Trabalho Interno: uma curta met\u00e1fora de nossas vidas | Daniel Bydlowski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/danielbydlowski.com\/#website"},"datePublished":"2017-01-11T16:55:17+00:00","dateModified":"2017-07-31T21:31:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/danielbydlowski.com\/#\/schema\/person\/5214e40cb93f5b93e89062b071964e28"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/danielbydlowski.com\/trabalho-interno-uma-curta-metafora-de-nossas-vidas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/danielbydlowski.com\/trabalho-interno-uma-curta-metafora-de-nossas-vidas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/danielbydlowski.com\/trabalho-interno-uma-curta-metafora-de-nossas-vidas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/danielbydlowski.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trabalho Interno: uma curta met\u00e1fora de nossas vidas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/danielbydlowski.com\/#website","url":"https:\/\/danielbydlowski.com\/","name":"Daniel Bydlowski","description":"Film Director","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/danielbydlowski.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/danielbydlowski.com\/#\/schema\/person\/5214e40cb93f5b93e89062b071964e28","name":"Daniel Bydlowski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72fb7720cfae39d179a17f2cede19cac5744bcc4c0f902d2792fbc225e24d234?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72fb7720cfae39d179a17f2cede19cac5744bcc4c0f902d2792fbc225e24d234?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72fb7720cfae39d179a17f2cede19cac5744bcc4c0f902d2792fbc225e24d234?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daniel Bydlowski"},"sameAs":["https:\/\/danielbydlowski.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/danielbydlowski.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/danielbydlowski.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/danielbydlowski.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danielbydlowski.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danielbydlowski.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=463"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/danielbydlowski.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":582,"href":"https:\/\/danielbydlowski.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/463\/revisions\/582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/danielbydlowski.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/danielbydlowski.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/danielbydlowski.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}